Quien busca una chaqueta shell para su equipo se topa enseguida con cifras y normas: 10.000 mm, 4/4, clase 3, EN 17353. Merece la pena entenderlas, porque determinan si su equipo se mantiene seco y si usted, como empresa, cumple la normativa sobre equipos de protección individual. En este artículo explicamos de forma sencilla qué significan las etiquetas y qué chaqueta encaja con cada trabajo.
Impermeable o hidrófuga: la primera diferencia
Una chaqueta hidrófuga tiene un acabado (DWR) que hace que las gotas resbalen. Es suficiente para un chaparrón corto. Una chaqueta shell impermeable tiene además una membrana o recubrimiento y costuras selladas, de modo que el agua no entra ni con lluvia prolongada. Solo esta última merece de verdad el nombre de chaqueta shell.
Columna de agua y transpirabilidad: ¿qué significan las cifras?
La columna de agua (en mm) indica cuánta presión de agua soporta el tejido antes de que el agua lo atraviese. Como regla general:
- 5.000 mm: buena resistencia a la lluvia normal
- 10.000 mm: impermeable con lluvia intensa y prolongada
- 15.000 mm o más: para condiciones duras, también cuando el tejido soporta presión (mochila, arrodillarse, sentarse)
La transpirabilidad (en g/m²/24 h) indica cuánta humedad puede salir del interior al exterior. Cuanto más alta, menos se suda bajo la chaqueta. Para trabajos activos, busque preferiblemente 8.000 g/m²/24 h o más. Por ejemplo, la Stormtech Scirocco alcanza 10.000 mm y 10.000 g/m²/24 h, y la Stormtech Nostromo incluso 15.000 mm.
EN 343: la norma de la ropa de lluvia profesional
La ropa de lluvia de trabajo se ensaya según la norma EN 343. En la etiqueta verá dos o tres valores:
- Primera cifra: impermeabilidad, de la clase 1 a la 4. La clase 4 es la más alta.
- Segunda cifra: transpirabilidad, también de la clase 1 a la 4. Cuanto más alta, más cómoda durante el esfuerzo.
- Tercer signo: ensayo en torre de lluvia sobre la prenda completa. Una X significa que no se realizó este ensayo.
La Tricorp Techshell, por ejemplo, obtiene 4/4, la clase más alta tanto en impermeabilidad como en transpirabilidad. La Helly Hansen UC-ME alcanza 3/3.
EN ISO 20471: alta visibilidad para trabajos junto a la carretera
La norma EN ISO 20471 regula la ropa de alta visibilidad en situaciones de riesgo alto, como los trabajos en o junto a la vía pública. Hay tres clases, según la superficie de material fluorescente y reflectante. La clase 3 es la más alta y suele exigirse en trabajos junto a autopistas o en la oscuridad. La chaqueta shell Helly Hansen UC-ME Hi Vis es un ejemplo de chaqueta de clase 3.
EN 17353: visibilidad mejorada para riesgo medio
La norma EN 17353 es más reciente y está pensada para situaciones de riesgo medio, en las que la EN ISO 20471 resulta excesiva. Piense en mensajeros en bicicleta, equipos de mantenimiento, colegios, controladores de aparcamiento o personas que trabajan al aire libre por la tarde y la noche. La norma distingue tres tipos:
- Tipo A: solo material reflectante, para la visibilidad en la oscuridad
- Tipo B: solo material fluorescente, para la visibilidad de día
- Tipo AB: combinación de ambos, de día y de noche
La ventaja: una chaqueta EN 17353 parece menos una prenda fluorescente y también se puede llevar fuera del lugar de trabajo. La chaqueta shell Projob Progression 7414 es un ejemplo.
¿Qué chaqueta shell para cada trabajo?
- Oficina, ventas, regalo de empresa: no se necesita norma; priorice el estilo y una buena columna de agua (Berkeley Avery, Stormtech Scirocco).
- Servicio técnico, logística, trabajo exterior sin riesgo de tráfico: una chaqueta de lluvia de trabajo EN 343 (Tricorp Techshell).
- Trabajo de riesgo medio, a menudo al anochecer o en la oscuridad: EN 17353 (Projob 7414).
- Trabajos en o junto a la vía pública: EN ISO 20471, a menudo clase 3 (Helly Hansen UC-ME).
¿No sabe qué norma se aplica a su equipo? Consulte su evaluación de riesgos laborales o a su servicio de prevención. Después le ayudamos con gusto a elegir el modelo adecuado.
Un logotipo en una chaqueta shell certificada: ¿es posible?
Sí, con cuidado. Con la EN 343 no conviene dañar la membrana, por lo que solemos elegir un transfer a baja temperatura en lugar de bordado. Con la EN ISO 20471 y la EN 17353, el logotipo no puede cubrir tanta superficie fluorescente y reflectante que deje de cumplirse el mínimo exigido. Por eso se coloca en el pecho, la manga o la parte oscura de la chaqueta.
Cómo le ayuda Maximum Image a elegir la chaqueta shell adecuada
Traducimos las normas en una propuesta concreta para su equipo.
- Asesoramiento sobre la norma y la clase adecuadas para cada puesto
- Selección de marcas como Tricorp, Helly Hansen, Projob, Stormtech y Berkeley
- Estampación y bordado en nuestro propio taller, sin poner en riesgo la certificación
- Declaraciones de conformidad a petición para su documentación de prevención
- Presupuesto en 24 horas
Vea nuestra selección en la página de chaquetas shell personalizadas, lea nuestra guía de 6 chaquetas shell para personalizar o contacte con nosotros.
Preguntas frecuentes
¿Es suficiente una columna de agua de 10.000 mm para trabajar?
Para la mayoría de trabajos al aire libre, sí, siempre que las costuras estén selladas. Si trabaja durante horas bajo la lluvia o con presión sobre el tejido, elija 15.000 mm o EN 343 clase 4.
¿Puedo usar una chaqueta EN 17353 en lugar de una EN ISO 20471?
No si su evaluación de riesgos exige alta visibilidad, por ejemplo en trabajos junto a la autopista. La EN 17353 está pensada para riesgos medios y no sustituye a la EN ISO 20471.
¿Cuánto tiempo sigue siendo conforme una chaqueta de alta visibilidad?
Los fabricantes indican un número máximo de lavados. En la Helly Hansen UC-ME son 20 lavados. A partir de ahí, la visibilidad ya no está garantizada.
